ponedeljek, 7. april 2014

DODATNA MOBILNOST V SLOVENIJI

Konec aprila bosta na dodatno srečanje v Ljubljano in na našo Kolezijo pripotovali ekipi Francije in Turčije. 
In tale filmček tu je naša iskrena doborodošlica.
Veselimo se vašega obiska!

(by Zala)

Nekaj čudovitih slik si lahko pogledate tudi s klikom na ime naše prelepe deželice spodaj
SLOVENIA

Bienvenue en Slovénie!

 Slovenya hoşgeldiniz!

sobota, 5. april 2014

NAŠA ŠPANIJA

Na začetku marca je kolezijska ekipa, ki so jo sestavljale 3 učiteljice in 6 učenk, odletela v Španijo na 2. srečanje partnerjev projekta HOPE.


 Dobre volje smo zapustili deževno Ljubljano.


 In v soncu smo že malo čez poldne pristali v sončni Malagi.


 Popolnoma drugo vzdušje, drugačni ljudje, jezik, ki se poje, sonce na vsakem vogalu ... Skrajno levo naša španska gostiteljica in koordinatorka Španije Pilar <3


 Se kdo čudi naši dobri volji?


Morje, mehak veter in oranževci, kamorkoli si se obrnil ...


Poleg modernih stanovanjskih blokov in visokih stavb je Malaga polna zgodovine in veličastnih ostankov starih časov ...


Po nekaj urah čudovitega vandranja naokoli je bilo treba spet v avtobus. Gremo v uro in pol oddaljeni Iznalloz, tam nas čakajo prijatelji. Ki jih še ne poznamo!!! Ja, nekaj treme je bilo, to pa priznamo :-)


Pokrajina, ki je bežala mimo, je bila neverjetna ... oljčni nasadi levo in desno, vmes pa majhne bele vasice in hišice ...


Svetloba zahajajočega sonca je bila čarobna.


Oblaki, kot bi jih naročili nekje tam zgoraj ...


Topel veter Sredozemlja pa se je nekje na robu našega obzorja že mešal s španskimi gorami in še vedno belo Sierro Nevado ...


V Iznallozu so nas pričakale španske družine in razkropili smo se po domovih.


Drugi dan pa - šola!!!

Osnovna šola Sierra Arana (po gorovju v bližini) ima okoli 260 otrok, starih od 4 do 12 let.


Petletniki se že učijo angleščino.


Delovni zvezek za 1. razred, torej za otroke, stare 6 let. Kot vidite, že pišejo s pisanimi črkami.


V 2. razredu že pisno seštevajo do 1000.


Knjižnica


Zbornica. Radiatorji so mrzli, tako kot v vseh učilnicah tisit dan, saj jim zelo pogosto odpove kurjava. Ni nenavadno, če so v razredu vsi v kapah in bundah. Učiteljica sedi za mizo, pod katero je radiator na elektriko. Odeja odlično zadržuje toploto in biti nagneten okoli take mize s prijatelji je super kuuul :-)
Naša dekleta so predstavila Slovenijo in otrokom razdelila nekaj slovenskih bonbončkov.


V pouk pa se je mimogrede vključila tudi naša učiteljica španščine Tina.


Čurosi s čokolado so bili božanski in predlagamo jih za malico tudi na naši šoli :-)


Po kosilu in siesti smo z družinami odšli na izlet po okolici Iznalloza. Borovi gozdički ... pokrajina zelo podobna naši Primorski. Po sprehodu smo se okrepčali v enem od krajevnih lokalčkov.


Tretji dan pa je prišla na vrsto prelepa Granada z arabsko Alhambro. Veličastno!



Lepota zgradb in vrtov je neopisljiva, morda vam bodo fotografije lahko pričarale delček vsega tistega, kar nas je očaralo ...





Spodaj Albaicin, stari del mesta, poln različnih kultur in narodnosti ...


In ni Španije brez flamenka ...


Popoldanski sprehod po Granadi nas je utrudil, zato smo se z veseljem spet odpravili domov na večerjo in spanje. Zjutraj pa ... najprej obisk župana.

Potem pa ogled tovarne olivnega olja in biomase iz olivnih koščic.



Sledil je prigrizek - kruh in sveže stisnjeno olivno olje ... Njama!!!

Potem pa spet v šolo. Na kosilo. Posebno kosilo!!! Pred šolo so v veliki ponvi začeli s kuhanjem prave španske paelle, v kateri poleg riža in žafrana, ki da jedi tipično rumeno barvo, najdeš predvsem morske sadeže, vendar pa ob natančnem pregledu ugledaš tudi drugo zelenjavo, celo gobe ... Super dobro!!! To predlagamo za šolsko kosilo!!!


Ob jedi in klepetu je minilo popoldne in ... zadnja noč v Španiji!

Težko se je bilo posloviti od prijateljev in družin, ki so nas tako prijazno sprejele. Bilo je nepozabno. In spet so tekle solze ... Dragi naši španski prijatelji, nikoli vas ne bomo pozabili. Hvala vam iz srca za vse, čudoviti ljudje ste.

In zakaj ne pridete še vi k nam???

sreda, 2. april 2014

POSTANIMO EKODRŽAVLJANI NAŠEGA PLANETA

Takole smo razmišljali učenci 1.a razreda:


Kako pa težave vidijo ostali partnerji projekta, si lahko ogledate na njihovih spletnih dnevnikih.

Naši devetošolci pa so na ekoplakatih predstavili nekaj krajinskih parkov Slovenije, v katerih najdejo zaščito mnoge živali in rastline.