nedelja, 29. junij 2014

IGRAMO NA NAŠE EKOINŠTRUMENTE

IZBOR NAJBOLJŠE ILUSTRACIJE ZA ECOwRAP

Ena od nalog, ki smo se je lotili na Irskem, je bil tudi izbor najboljše ilustracije pesmi z naslovom EcoWrap, ki so jo spesnili in uglasbili otroci z Irske s svojo učiteljico glasbe Deirdre.

WE HAVE THE ECO FLAG
LOOK AT OUR ECO FLAG
WE WANT TO SAVE THE EARH
SO COME AND SING THIS VERSE, YEAH!

We have to recycle
To save the Earth
We use our paper bins
To put the paper in

Our garden is like living in the wild
Herbs and spices are never mild
We need to keep our garden this way
So St. Patrick's and St. Birgid's can enjoy their day

Our landfill sites are getting bigger
So make sure you don't drop any litter
Help to keep our seashore clean
It's really important, you know what I mean


In tako je vsaka od šestih šol na Irsko prinesla 3 ilustracije. Kolezijske barve so zastopali naslednji izdelki:


Na veliki mizi v knjižnici smo takole razstavili vse izdelke in izbor se je lahko pričel:



Naše glasovnice, vsaka država je glasovala za 3 izdelke:


Zmagala je ilustracija Francije, ki jo bomo uporabili za naslovnico naše knjižice ob koncu projekta:


V publikacijo pa se je uvrstilo še nekaj ilustracij z največ glasovi, med njimi tudi slika naše prvošolke Mile. Vsem nagrajencem iskrene čestitke s strani Slovenije in Kolezije :-)


sobota, 28. junij 2014

OBISK IRSKE

Na začetku junija se je majhna ekipa kolezijk odpravila daleč daleč - na Severno Irsko. Kakšna je Irska? Kako je v njihovih šolah? Kakšni so ljudje, njihova mesta, pokrajina, ...???? Tisoč vprašanj, odgovor pa je čakal pod ljubkimi oblački le nekaj ur vožnje z letalom stran ...


Najprej Dublin, velik, pisan, poln veselih ljudi in glasbe ...




 Irski zajtrk nas ni navdušil:


Nato še 2 uri vožnje z vlakom do Belfasta ...



In še ura vožnje z avtom do severne obale ....




Končno!!!! BALLYCASTLE s svojo neskončno peščeno obalo v vsej svoji zelenini in irski prikupnosti:



Sveže, zeleno, mokro, pa spet zeleno, zeleno ...


Katoliška šola St. Patrick's and St. Birgid's v Ballycastlu je nova in moderna. V njej se človek takoj počuti domače. Otroci nosijo uniforme, razredi so polni učnih pripomočkov, stene krasijo izdelki otrok, pozitivne misli in druga sporočila. navadnih tabel ne uporabljajo, v vsakem razredu pa najdemo elektronske table, s katerimi delajo že petletniki.







Jedilnica:


Zbornica:


Za šolo se skriva čudovit vrt, za katerega skrbijo sami:


V njihovi mali knjižnici smo se timi vseh šestih šol, partneric projekta takole spravili pred fotoaparate, skrajno desno je ravnatelj šole:


Ogledali smo si tudi vrtec:


V avli so nam učenci priredili lep sprejem. Najlepši so bili seveda irski plesi, ki so jih otroci zaplesali s tako eleganco, da smo bili  vsi ganjeni.



Šolo smo po celem dnevu zapustili s prekrasnimi vtisi. Naslednji dan pa nas je že čakal izlet na  nepozaben Giant's Causeway, eno največjih znamenitosti Irske, uvršečene tudi na seznam Unescove svetovne dediščine. Stebri iz bazalta in osupljivi griči naokoli so navdihovali umetnike že stotine let nazaj, tudi mi smo bili očarani.






Pihal je leden veter, irske deklice pa so bile oblečene v kratka tanka krilca brez dolgih nogavic. Nekateri med nami si izleta niso predstavljali brez kape, brrrrrr!! 


Po ogledu teh lepot smo se odpravili na igrišče za hurling - irski nacionalni šport. Spoznali smo pravila te igre in si ogledali, kako iz lesa jesena izdelujejo palice. Gotova je v 10 minutah, vendar moraš biti zelo spreten. Primeren je samo les od korenine navzgor, saj je potrebna naravna krivina letnic za spodnji del palice, s katerim odbijajo trde žogice.



V izmenjavanju dežja in sonca smo tako preživeli še en zanimiv dan. Naslednji dan smo se odpravili v mestno hišo na sestanek z županjo. Seznanili smo se z ekodejavnostmi kraja in ugotovili, da smo na tem področju celo naprej od njih.


Z otroki pa smo se odpravili v gozd na lov za rdečimi vevericami, ki so na tem področju ogrožene. Čeprav ni nihče verjel, da jih bomo dejansko videli, smo naleteli na eno in kot pravi irska kolegica Deirdre, je to pravi čudež!!!



Resnično prav povsod pa - ovce :-)


Po nekaj dnevih intenzivnega spoznavanja Ballycastla, njihovih ljudi in navad je bilo spet treba zapakirati kovčke in nazaj proti Sloveniji ...


Spet lahko rečemo le eno - bilo je lepo, hvala vam, prijatelji.

Nasvidenje drugo leto v Sloveniji!!!

torek, 20. maj 2014

EKO SONG

Prav med obiskom naših prijateljev iz Turčije smo vneto vadili pesem, ki so jo napisali in uglasbili partnerji z Irske. Angleškemu besedilu smo pesniške duše Kolezije dodale tudi dve slovenski kitici.

 We need HOPE for this Earth
We need HOPE for each other
Let's all work as one

Green fields and beaches and our country side
Animals, wild flowers and this whole world wide
Need us to work for it
Come on let's try


We need HOPE for this Earth
We need HOPE for each other
Let's all work as one

Vprašaj prijat'la, če rabi pomoč
Skupaj močnejši smo bolj kot nekoč
Prišel je čas
Zemlja zdaj kliče nas

V smog in smetnjake nas svet je zastrt
Če nič ne ukrenemo, ostal bo potrt
Stopimo skupaj
Pokažimo moč


We need HOPE for this Earth
We need HOPE for each other
Let's all work as one


Pesem je prelepa, še nekaj popravkov in pripravljeni bomo za oder ;-)

nedelja, 18. maj 2014

EKODAN NA NAŠI ŠOLI

Ob svetovnem dnevu Zemlje smo se odločili, da izvedemo aktivnosti, s katerimi bomo prispevali v dejanjih in besedi k bolj kvalitetnemu življenju na našem planetu. 


Dan takih dejavnosti izvedemo vsako leto, letos pa smo bili s srcem še malo bolj pri stvari, saj so nas prav v tistih dneh obiskali partnerji projekta Hope, s katerimi smo združeni prav v skupnem ekodelovanju.


Zbirali smo odpadni papir in v tale moder kontejner se je v 1 dnevu nabralo več kot 4 tone papirja. To pomeni, da smo prihranili okoli 4 tone naravnega lesa :-)


Iz odpadnega materiala smo izdelovali ekoinštrumente, s katerimi bomo ustvarili tudi ritmično pesem o okolju za naš projekt.





Za projekt smo ilustrirali ekopesem, ki so jo napisali naši prijatelji z Irske.




Tretješolci so iz odpadnega materiala izdelali ure, ki jih bodo uporabljali med poukom.


Osmošolci so uredili gredice okoli šole.





Izdelali so tudi kompostnik.


Pevski zbor in nekaj devetošolcev je napisalo slovensko besedilo, ki smo ga dodali ekopesmi, napisani na Irskem, ter vse skupaj posneli.



Petošolci so v računalnici izdelali ekoigrice v programu Scratch ter svetilnike iz odpadnih materialov, šestošolci so obiskali ekosadovnjak, sedmošolci so si ogledali čistilno napravo za vodo, devetošolci pa odlagališče odpadkov v Ljubljani.


Verjamemo, da lahko tudi mi z našimi malimi dejanji prispevamo k bolj urejenemu in čistejšemu okolju.